Que mettre sur un save the date de mariage ?

Vos prénoms, la date, la ville ou la région, et « faire-part à suivre ». Les horaires, l'adresse exacte et la demande de réponse se gardent pour le faire-part.

Faut-il indiquer le lieu exact ?

La ville ou la région suffit. Nommez le lieu s'il aide vos invités à s'organiser, par exemple un domaine isolé ou un hôtel où ils réserveront eux-mêmes.

La mention « faire-part à suivre » est-elle indispensable ?

Oui, ou un équivalent comme « invitation à suivre ». Elle indique que ce n'est pas encore l'invitation, et évite que les invités cherchent comment répondre.

Faut-il écrire save the date en anglais ou en français ?

Les deux se font. « Save the date » est devenu courant en France ; « Réservez la date » ou « À vos agendas » conviennent si vous préférez le français, ou si une partie de la famille lit peu l'anglais.

Peut-on faire un save the date drôle ?

Oui, si le ton ressemble à votre mariage. Gardez la date et la ville faciles à trouver : l'humour ne doit pas cacher l'essentiel.

Quel message envoyer avec le lien sur WhatsApp ?

Un message court qui dit qui vous êtes et ce qu'est le lien, puis le lien seul sur sa ligne. Les exemples 26 à 28 sont prêts à copier.

Texte save the date mariage : 30 exemples à copier

La plupart des save the date disent les mêmes quatre choses. Ce qui change, c'est le ton : un mariage au château en tenue de soirée et un long week-end entre amis dans le Sud ne s'annoncent pas de la même façon. Choisissez la partie qui ressemble à votre mariage, copiez un texte, changez les prénoms, la date et le lieu.

Ce que doit contenir un save the date

À mettre	Facultatif	À garder pour le faire-part
Vos deux prénoms	Le lien de votre faire-part ou de votre site	Les horaires de la cérémonie et de la réception
La date	Le nom du lieu	L'adresse complète
La ville ou la région	Une phrase sur le voyage	La demande de réponse et sa date limite
« Faire-part à suivre »	Une photo ou une illustration	Tenue, liste de mariage, programme

Si des invités vivent hors d'Europe, écrivez le mois en lettres : 06/12/2027 se lit 6 décembre en France et 12 juin aux États-Unis. « 12 juin 2027 » ne se lit que d'une façon.

Textes classiques

Les plus courants : ils vont sur une carte, un save the date numérique ou un message.

1. Save the date · Camille & Jules · 12 juin 2027 · Annecy · Faire-part à suivre

2. Camille et Jules se marient. Réservez le samedi 12 juin 2027, à Annecy. Faire-part à suivre.

3. Nous nous marions. Camille & Jules · 12.06.2027 · Lac d'Annecy · Invitation à suivre

4. À vos agendas : Camille et Jules, samedi 12 juin 2027, Haute-Savoie. Les détails arrivent bientôt.

5. Réservez la date · Camille & Jules · 12 juin 2027 · Annecy · Faire-part à suivre

6. Le 12 juin 2027, Camille et Jules se disent oui à Annecy. Gardez la date, le faire-part suivra.

Textes élégants

Pour un mariage plus formel : la date s'écrit en toutes lettres, sans abréviation.

7. Madame et Monsieur Laurent Morel ont la joie de vous annoncer le mariage de leur fille Camille avec Jules Bernard, le samedi douze juin deux mille vingt-sept, à Annecy. Un faire-part suivra.

8. Camille Morel et Jules Bernard vous prient de réserver la date de leur mariage : samedi 12 juin 2027, château de Menthon. Faire-part à suivre.

9. Avec leurs familles, Camille et Jules ont la joie de vous annoncer leur mariage, le 12 juin 2027, à Annecy. Merci de réserver cette date ; une invitation suivra.

10. Retenez la date du samedi 12 juin 2027 pour le mariage de Camille et Jules, en Haute-Savoie. Faire-part à suivre.

Textes chaleureux

Quand vous voulez que le texte vous ressemble, plus qu'une carte.

11. Après dix ans et deux déménagements, on se dit oui. Camille et Jules, 12 juin 2027, Annecy. Gardez-nous ce samedi.

12. Notre plus belle journée ne serait pas la même sans vous. Réservez le 12 juin 2027, à Annecy. Faire-part à suivre.

13. Toutes les personnes qu'on aime, au même endroit, le même jour : le 12 juin 2027, à Annecy. Camille et Jules.

14. On a dit oui. À vous de dire oui au 12 juin 2027. Camille et Jules, Annecy, faire-part à suivre.

15. Notez-le au stylo, pas au crayon : Camille et Jules se marient le 12 juin 2027, à Annecy.

Textes avec humour

Pour un mariage détendu et des invités qui connaissent votre humour. La date et la ville restent bien visibles.

16. Annulez tout. Enfin, seulement le samedi 12 juin 2027 : Camille et Jules se marient à Annecy.

17. Ce n'est pas un exercice : Camille et Jules se marient. 12 juin 2027, Annecy. Faire-part à suivre.

18. Préparez vos chaussures de danse, et vos excuses pour le lendemain. 12 juin 2027, Annecy.

19. Ils ont fini par fixer une date. Camille et Jules, 12 juin 2027, Annecy. Oui, c'est vrai.

20. Le chat a validé, les familles aussi, il ne manque que vous. Réservez le 12 juin 2027, Annecy.

Mariage à l'étranger et textes bilingues

Un save the date pour un mariage à l'étranger aide aussi vos invités à réserver : la région, l'aéroport le plus proche et le lien de votre faire-part s'il est prêt. Notre guide Quand envoyer le save the date explique pourquoi il part 9 à 12 mois avant.

21. Save the date au lac de Côme. Léa et Hugo se marient le 19 juin 2027 à la Villa del Balbianello, en Italie. Aéroports les plus proches : Milan Malpensa et Linate. Faire-part et infos de voyage à suivre.

22. Préparez vos valises : Léa et Hugo, 19 juin 2027, Santorin. Prévoyez un long week-end ; on vous envoie bientôt les bons plans pour les ferries et les hôtels.

23. Rendez-vous à Marrakech pour un week-end de mariage, du 18 au 20 juin 2027. Léa et Hugo. Faire-part et guide de voyage à suivre.

24. Save the date · Léa & Hugo · 19 juin 2027 · June 19, 2027 · Lac de Côme, Italie · Lake Como, Italy · Faire-part à suivre · Invitation to follow

25. Léa et Hugo se marient · Léa and Hugo are getting married · 19.06.2027 · Lisbonne · Lisbon · Plus d'informations bientôt · More details soon

Le message qui accompagne le lien

Un save the date numérique voyage sous forme de lien. Le message autour compte : on se méfie, à raison, d'un lien sans explication. Dites qui vous êtes et ce qu'est le lien, en deux phrases. La marche à suivre complète est dans Envoyer son save the date par WhatsApp, SMS ou e-mail.

26. Coucou tata, c'est Camille. Jules et moi nous marions, voici notre save the date :
[lien]

27. Bonjour à tous, ici Camille et Jules : nous avons une date. Notre save the date, avec le jour et le lieu, est ici :
[lien]
Le faire-part suivra au printemps.

28. Bonjour Mamie, c'est Camille. Je t'envoie notre save the date : [lien]. Si le lien ne s'ouvre pas, appelle-moi, je te raconte tout.

Changement de date

Si vos plans changent après l'envoi, prévenez tout le monde vite, par le même canal, avec la nouvelle date écrite clairement.

29. Changement de programme : le mariage de Camille et Jules est déplacé au samedi 9 octobre 2027. Même lieu, Annecy. Faire-part à suivre.

30. Nous avons dû reporter notre mariage. Nous vous enverrons la nouvelle date dès qu'elle sera fixée. Merci de votre compréhension. Camille et Jules.

Avec un save the date numérique, la page elle-même peut en général être corrigée après l'envoi : ceux qui ouvriront le lien plus tard verront la bonne date. Envoyez tout de même le message : ceux qui ont déjà noté la première date ne rouvriront pas le lien.

Les erreurs qui sèment le doute

Une date ambiguë pour des invités étrangers : écrivez le mois en lettres.
Pas de « faire-part à suivre » : certains invités chercheront comment répondre.
Trop d'informations : horaires, menu et liste de mariage noient l'essentiel, la date.
Un lien sans message sur WhatsApp ou par SMS : il ressemble à un message frauduleux.
Des textes différents selon les invités : tous ceux qui reçoivent un save the date attendent le même faire-part.

Le texte sur nos save the date

Chacun de nos modèles a sa place pour vos prénoms, la date et le lieu : vous nous envoyez le texte après la commande, nous le composons dans le modèle. Biplanes fait passer trois mots dans le ciel, il appelle un texte court ; Élégante s'ouvre sur une enveloppe bordée de dentelle et va bien avec un texte plus formel ; Lucky Us fait découvrir la date en grattant un cœur doré : la date devient la surprise.